‘commemorate’ là gì?, Từ điển Anh – Việt

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ ” commemorate “, trong bộ từ điển Từ điển Anh – Việt. Chúng ta hoàn toàn có thể tìm hiểu thêm những mẫu câu này để đặt câu trong trường hợp cần đặt câu với từ commemorate, hoặc tìm hiểu thêm ngữ cảnh sử dụng từ commemorate trong bộ từ điển Từ điển Anh – Việt

1. What event did Jesus instruct his disciples to commemorate?

Chúa Giê-su căn dặn những môn đồ tưởng niệm sự kiện nào ?

2. Sheep are occasionally sacrificed to commemorate important secular events in Islamic cultures.

Cừu cũng nhiều lúc quyết tử để kỷ niệm sự kiện tôn giáo quan trọng trong nền văn hóa truyền thống Hồi giáo .

3. A tablet was placed in Calicut to commemorate the relationship between China and India.

Một bia khắc được đặt ở Calicut để kỷ niệm mối quan hệ giữa Trung Quốc và Ấn Độ .

4. It was built to commemorate the Korean resistance to Japan from 1925 to 1945.

Khải Hoàn Môn tại Bình Nhưỡng ( tiếng Hàn : 개선문 ) được thiết kế xây dựng để kỉ niệm trào lưu kháng chiến của người Triều Tiên trước Nhật Bản từ năm 1925 đến 1945 .

5. Shall we stick golden roses in half the meat pies to commemorate your generosity?

Vậy tất cả chúng ta sẽ cắm hoa hồng vàng lên nửa phần bánh thịt để tưởng niệm sự hào phóng của bà nhé ?

6. The government selected the name Bueng Samakkhi to commemorate the unity of the people in the district.

nhà nước đã chọn tên Bueng Samakkhi để tưởng niệm sự thống nhất của nhât dân trong huyện .

7. Gwanghwamun was opened to the public on August 15, 2010, to commemorate Gwangbokjeol, or Liberation Day of Korea.

Gwanghwamun được khánh thành vào ngày 15 tháng 8 năm 2010 để kỷ niệm Ngày Quang Phục hay ngày Giải phóng Nước Hàn .

8. This date was chosen to commemorate the birth of Confucius, believed to be the model master educator in ancient China .

Ngày này là dành để tưởng niệm ngày sinh của Khổng Tử, một nhà giáo bậc thầy gương mẫu thời Trung Quốc cổ đại .

9. A black marble panel with gold lettering was put on the balcony in the hall to commemorate the event.

Một tấm đá hoa cương đen có chữ vàng đã được đặt nơi ban công trong đại sảnh để chào mừng sự kiện này .

10. As we commemorate this Easter morning, let us turn to the Lord, our “bright and morning star” (Revelation 22:16).

Trong khi kỷ niệm buổi sáng lễ Phục Sinh này, tất cả chúng ta hãy tìm đến Chúa, “ sao mai sáng chói ” của tất cả chúng ta ( Khải Huyền 22 : 16 ) .

11. Adjacent to it is a sculpture reproducing a weeping willow tree in steel to commemorate the Hungarian victims of the Holocaust.

Cạnh đó là một bức điêu khắc mô phỏng một cây liễu rủ bằng thép để tưởng niệm tạn nhân người Hungary của Holocaust .

12. The Blue Dragon Monument and Blue Dragon Pond, near the Middle Entrance, were installed in 1968 to commemorate the university’s 50th anniversary.

Đài tưởng niệm Rồng Xanh và Hồ Rồng Xanh, nằm ở sát bên lối vào giữa, đã được lắp ráp vào năm 1968 để chúc mừng kỷ niệm 50 năm của trường .

13. The Arc de Triomf (2) (Triumphal Arch), situated near the center of the city, was built to commemorate that important event.

The Arc de Triomf ( 2 ) ( Khải Hoàn Môn ), tọa lạc gần TT thành phố, được kiến thiết để kỷ niệm biến cố quan trọng đó .

14. Dancers with fans form the number “20” during a performance held to commemorate the 20th anniversary of the Church in Mongolia.

Những người múa quạt đã tạo thành hình số ′ ′ 20 ′ ′ trong một buổi màn biểu diễn được tổ chức triển khai để kỷ niệm 20 năm Giáo Hội tại Mông Cổ .

15. In 2002, he orchestrated this version for orchestra, choir, pipes, fiddle, and percussion to commemorate the opening of the Helix Concert Hall, Dublin, Ireland.

Vào năm 2002, anh soạn bản này cho dàn nhạc, dàn đồng ca, kèn, vĩ cầm, và trống để ghi lại sự xây dựng của Helix Concert Hall tại Dublin, Ireland. ^ a ă “ The Parting Glass ” .

16. The Luxembourg-based Welsh composer Dafydd Bullock was commissioned to write “Requiem for Jan Palach” (op 182) to commemorate the fortieth anniversary of Palach’s suicide.

Nhạc sĩ sáng tác người xứ Wales cư ngụ ở Luxembourg Dafydd Bullock đã được thuê viết bản ” Requiem for Jan Palach ” ( op 182 ) ( Lễ cầu hồn cho Jan Palach ) để tưởng niệm lễ giỗ thứ 40 của Palach .

17. The Sport section of Alberta Interscience museum is dedicated to the legendary 1972 Canada-USSR hockey series and was opened in 2012 to commemorate its 40th anniversary.

Phần Thể thao của kho lưu trữ bảo tàng Alberta Interscience là dành riêng cho loạt hockey Canada-Liên Xô lịch sử một thời năm 1972 và được Open vào năm 2012 để kỷ niệm lần thứ 40 .

18. Several other city traditions are the Muslim parades and gatherings, which are mainly processions called azadari held to commemorate the events experienced by the main Islamic martyrs and other important figures.

Một số truyền thống cuội nguồn khác của thành phố là những cuộc diễu hành và tụ họp của người Hồi giáo, gồm có cả lễ rước kiệu azadari được tổ chức triển khai để kỷ niệm những vị tử đạo Hồi giáo .

19. To commemorate his narrow escape from death (which he himself referred to only as “the event of 4 April 1866”), a number of churches and chapels were built in many Russian cities.

Ông thoát chết trong gang tất, và, để tưởng niệm sự thoát chết của Nga hoàng ( bản thân ông gọi là ” sự kiện 4 tháng 4 năm 1866 ), nhiều nhà thời thánh và nhà nguyện được kiến thiết xây dựng ở những thành phố Nga .

20. Harima Elementary School camphor tree (Town Designated Cultural Asset) This memorial tree was planted in 1900 as one of eight camphor trees to commemorate the move of Harima Elementary School, previously named Ae Elementary School, to its present location.

‘ Cây long não của Trường Tiểu học Harima ‘ ( Tài sản văn hoá được chỉ định của thị xã ) Cây tưởng niệm cây này đã được trồng vào năm 1900 là một trong tám cây camphor để kỷ niệm sự chuyển trường của Trường Tiểu học Harima, trước đây được đặt tên là Trường Tiểu học Ae, đến vị trí hiện tại của nó .

21. On 4 November 2008, the Thai Embassy in Seoul, with the cooperation from the Office of Defense Attache, hosted the opening ceremony of the Thai memorial at the United Nations Memorial Cemetery in Korea (UNMCK) to commemorate the sacrifices made by Thai soldiers during the Korean War.

Ngày 4 tháng 11 năm 2008, Đại sứ quán Thailand tại Seoul, với sự hợp tác của Văn phòng Quốc vụ Attache, đã tổ chức triển khai lễ khai mạc đài tưởng niệm Đất nước xinh đẹp Thái Lan tại Nghĩa trang Tưởng niệm Liên hợp quốc tại Nước Hàn ( UNMCK ) để tưởng niệm những quyết tử của lính Thái trong thời hạn Chiến tranh Nước Hàn .

Source: https://swing.com.vn
Category: Wiki