1. Tactfully Giving Commendation
Khéo léo khi khen người khác
2. The elder offers warm commendation.
Bạn đang đọc: ‘commendation’ là gì?, Từ điển Anh – Việt
Trưởng lão chân thành khen anh phụ tá .
3. Budahas received a presidential commendation.
Budahas đã nhận bằng khen của chính phủ nước nhà .
4. Your ass got you that commendation.
Chính bản thân anh được khen thưởng .
5. Youths especially benefit from deserved commendation.
Người trẻ đặc biệt quan trọng được khuyến khích khi được khen một cách đúng mức .
6. How can we be generous in giving commendation?
Bằng cách nào tất cả chúng ta hoàn toàn có thể thoáng rộng trong việc cho lời khen ?
7. Draw out your children with commendation and empathy
Hãy khuyến khích con cháu bày tỏ cảm nghĩ bằng lời khen và sự đồng cảm
8. He received a commendation for his conduct in battle.
Ông đã nhận được một trang trí cho hành vi của mình trong trận chiến .
9. Cushion words of counsel with warm and sincere commendation.
Hãy làm dịu những lời khuyên bằng lời khen ngợi nhiệt tình và thành thật .
10. use commendation to establish common ground? —Acts 17:22.
dùng lời khen để tạo điểm chung ? — Công 17 : 22 .
11. Relief workers deserve commendation for their self-sacrificing spirit
Những người tham gia công tác làm việc cứu trợ có ý thức quyết tử thật đáng khen
12. “I can’t remember receiving any commendation or affection from her.”
Mẹ chẳng khi nào khen tôi hoặc dành cho tôi những cử chỉ trìu mến ” .
13. Helena was the first ship to receive the Navy Unit Commendation.
Helena là chiếc tàu chiến tiên phong của Hải quân Mỹ được trao tặng thương hiệu Đơn vị Tuyên dương Hải quân .
14. We can bolster their confidence by giving them sincere commendation.
Chúng ta hoàn toàn có thể giúp họ tự tin hơn bằng lời khen chân thành .
15. (Proverbs 11:25) Be free with sincere commendation and upbuilding speech.
Xem thêm: Nhân CPU, luồng CPU là gì? Nên chọn máy tính có bao nhiêu nhân, luồng? – https://swing.com.vn
( Châm-ngôn 11 : 25 ) Hãy sẵn sàng chuẩn bị khen ngợi thành thật và nói những điều thiết kế xây dựng .
16. Elder considers congregation’s June field service report, giving commendation and encouragement.
Một trưởng lão xem xét báo cáo giải trình rao giảng của hội-thánh trong tháng 6 và ngỏ lời khen cùng khuyến khích .
17. Where I have earned two medals and two letters of commendation.
Nhưng ở đó tôi nhận được … hai huân chương và hai bằng khen .
18. 17 Both commendation and correction were given to the congregation in Pergamum.
17 Hội thánh ở Bẹt-găm nhận được cả lời khen lẫn sửa trị .
19. However, commendation is even more refreshing when it is directed to us personally.
Tuy nhiên, khi được khen riêng, tất cả chúng ta càng thấy vui mừng hơn .
20. Sincere and well-deserved commendation is a gift that all of us can give.
Lời khen chân thực, đúng người đúng việc là một món quà mà toàn bộ tất cả chúng ta đều có năng lực khuyến mãi ngay cho người khác .
21. An effective way to give counsel is to mix due commendation with encouragement to do better.
Một cách hữu hiệu để cho lời khuyên là vừa khen thành thật vừa khuyến khích để một người làm tốt hơn .
22. The slaves that faithfully “did business” with the master’s money received commendation and were richly blessed.
Những nô lệ dùng số tiền chủ giao để “ đi làm ăn ” thì được khen ngợi và được ban thưởng dồi dào .
23. That little girl’s tears should serve as a reminder that all of us —young and old— need commendation.
Những giọt lệ của bé gái ấy là một sự nhắc nhở rằng toàn bộ tất cả chúng ta — trẻ hay già — đều cần được khen .
24. Such factors as shyness, insecurity, or the fear of being misunderstood can also make it difficult to offer commendation.
Những yếu tố như sự e thẹn, thiếu tự tin hay sợ bị hiểu nhầm cũng hoàn toàn có thể là một trở ngại .
25. She also received the Navy Unit Commendation for her naval gunfire support during the Battle of Đông Hà, May 1968.
Nó cũng được trao tặng Đơn vị Tuyên dương Hải quân cho hoạt động giải trí bắn pháo tương hỗ trong Trận Đông Hà vào tháng 5 năm 1968 .
26. The circuit overseer helped me see the importance of a positive attitude when dealing with the brothers, with an emphasis on commendation.”
Anh ấy giúp tôi thấy được tầm quan trọng của thái độ tích cực khi đối đãi với những anh chị, đặc biệt quan trọng là khen họ ” .
27. ‘Later Molina earned a gold star in lieu of a second award of the Commendation Medal for his courageous and tenacious actions during another heavy gunfire engagement.
Về sau, nhờ chiến đấu ngoan cường và gan góc trong một trận giao chiến ác liệt, Molina được nhận một sao vàng, Huân Chương Khen Thưởng thứ hai của anh .
28. 25 What thought-provoking words of commendation and counsel the glorified Jesus Christ spoke to the three of the seven congregations in Asia Minor that we have considered!
25 Chúng ta vừa xem xét những lời khen ngợi và khuyên bảo mà Chúa Giê-su vinh hiển nói với ba trong bảy hội thánh ở Tiểu Á. Những lời ấy thật hàm súc biết bao !
29. Honours include a commendation for the Carnegie Medal (1997), a short listing for the Guardian Children’s Award (1998), and numerous listings on the notable books, editors’ Choices, and best books lists of the American Library Association, The New York Times, Chicago Public Library, and Publishers Weekly.
Bộ truyện còn vinh dự nhận phần thưởng của Carnegie Medal ( 1997 ), được liệt kê vào list Trao Giải Bảo hộ trẻ nhỏ ( 1998 ), và nằm trong rất nhiều list truyện cao quý, sự lựa chọn của những nhà chỉnh sửa và biên tập và list những tác phẩm hay nhất của Liên hiệp Thư viện Mỹ, báo New York Times, thư viện Chicago và báo Publishers Weekly .
Source: https://swing.com.vn
Category: Wiki