Throughout the Napoleonic era there was a special Mamluk corps in the French army.
Suốt thời đại Napoleon, có một quân đoàn Mamluk đặc biệt trong quân đội Pháp.
WikiMatrix
If it arrives in time, we’ll give the Raza more than they can handle, make Ferrous Corp reconsider.
Nếu nó đến kịp lúc, chúng tôi có thể gây khó dễ cho bọn Raza, khiến tập đoàn Ferrous phải suy nghĩ lại.
OpenSubtitles2018. v3
On 12 May, about 2,500 additional Serbian Volunteer Corps members surrendered to the British at Unterbergen on the Drava River.
Ngày 12 tháng 5, thêm 2.500 quân Chính phủ cứu nguy dân tộc Serbia đầu hàng tại Unterbergen trên bờ sông Drava.
WikiMatrix
They moved into CNC machining, Selective Laser Sintering, and composites within a few years after opening, and have since gained PolyJet, Z-Corp 3D Colored Printing, Fused Deposition Modeling, Direct Metal Laser Sintering, urethanes and tooling and injection molding processes.
Họ chuyển sang gia công CNC, thiêu kết laser chọn lọc, và vật liệu tổng hợp trong vòng một vài năm sau khi thành lập, và kể từ đó đã đạt được PolyJet, In màu Z-Corp 3D, Mô hình hóa lắng đọng nóng chảy, Thiêu kết laser kim loại trực tiếp, urethane và dụng cụ và quá trình ép phun.
WikiMatrix
I run a leadership program in the Marine Corps.”
Tôi điều hành một chương trình khả năng lãnh đạo trong quân đoàn lính thủy.
ted2019
Not all of the executed were ethnic Poles, because the Second Polish Republic was a multiethnic state, and its officer corps included Belarusians, Ukrainians, and Jews.
Không phải toàn bộ những người bị xử bắn đều mang quốc tịch Ba Lan bởi từ Đệ nhị Cộng hòa Ba Lan đây đã là một vương quốc đa sắc tộc, và những sĩ quan Ba Lan gồm có cả những người Belarus, Ukraina, và Do Thái .
WikiMatrix
The westward thrust against the right wing of the British V Corps at Bou Arada had little success but further south his attack against French positions around the “hinge” of the Western and Eastern Dorsals succeeded, advancing 56 km (35 mi) south to Ousseltia and 40 km (25 mi) south-west to Robaa.
Cuộc tấn công về phía tây vào phía cánh phải của Quân đoàn V Anh ở Bou Arada chỉ đạt được thành tựu hạn chế nhưng ở phía nam, cuộc tấn công của ông vào các vị trí của Pháp xung quanh “bản lề” nối phía Tây và Đông Dorsals thành công, tiến 56 km (35 mi) về phía nam tới Ousseltia và 40 km (25 dặm) về phía tây nam đến Robaa.
WikiMatrix
Some continued to serve in Canada with the Canadian Corps of Guides.
Vài người mang tư trang với cờ Canada .
WikiMatrix
Horses of this breed were amongst the protagonists of the last successful classical cavalry charge in history in August 1942 near Isbushensky on the Don river by a cavalry unit of the Italian Expeditionary Corps in Russia (Corpo di Spedizione Italiano in Russia, or CSIR) on the Eastern Front.
Ngựa của giống này nằm trong số các nhân vật chính của đội kỵ binh cổ điển thành công cuối cùng trong lịch sử tháng 8 năm 1942 gần Isbushensky trên sông Don bởi một đơn vị kỵ binh của Đoàn quân kỵ Ý ở Nga (Corpo di Spedizione Italiano ở Nga, hoặc CSIR) trên Mặt trận phía Đông.
WikiMatrix
A member of harmony corp’s board of directors.
Là thành viên của hội đồng quản trị Harmony Corp.
OpenSubtitles2018. v3
Supported by the III Corps and Maj. Gen. John Sedgwick’s division of Maj. Gen. Edwin V. Sumner’s II Corps (which crossed the rain-swollen river on Grapevine Bridge), the Federal position was finally stabilized.
Nhờ có sự hỗ trợ của quân đoàn III và sư đoàn của John Sedgwick thuộc quân đoàn II do thiếu tướng Edwin V. Sumner chỉ huy (đã vượt sông tại cầu Grapevine) mà các vị trí của quân miền Bắc cuối cùng đã ổn định trở lại.
WikiMatrix
Therefore, in 1921, Major Earl Hancock Ellis of the U.S. Marine Corps drafted “Plan 712, Advanced Base Operations in Micronesia,” a plan for war against Japan which updated War Plan Orange by incorporating modern military technology (submarines, aircraft, etc.) and which again included an island-hopping strategy.
Do đó, vào năm 1921, Thiếu tá Earl Hancock Ellis của Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ đã soạn thảo “Kế hoạch 712, Chiến dịch nâng cấp cơ sở quân sự ở Micronesia”, kế hoạch chiến tranh chống Nhật Bản bổ sung bằng cách kết hợp công nghệ quân sự hiện đại (tàu ngầm, máy bay…) và một lần nữa bao gồm chiến thuật “nhảy đảo”.
WikiMatrix
In 1848, he was appointed chief of the staff of the VIII Corps at Koblenz.
Vào năm 1848, ông được bổ nhiệm làm tham mưu trưởng của Quân đoàn VIII tại Koblenz.
WikiMatrix
Xem thêm: Tên miền (Domain) là gì? Hosting là gì?
Furthermore, the role of the German Army Aviation Corps changed as well.
Bộ chỉ huy các Cụm tập đoàn quân của Đức cũng có sự thay đổi.
WikiMatrix
French troops had begun to move westwards on 2 September, using the undamaged railways behind the French front, which were able to move a corps to the left flank in 5–6 days.
Quân đội Pháp đã bắt đầu di chuyển về phía tây vào ngày 2 tháng 9, sử dụng các tuyến đường sắt không bị hư hại phía sau mặt trận Pháp, có thể di chuyển một quân đoàn sang cánh trái trong 5 đến 6 ngày.
WikiMatrix
Intrepid made a D-Day “landing” on Staten Island, 6 June 2007, after being towed from a slip at Bayonne Dry Dock & Repair Corp. While in Staten Island, Intrepid underwent the next phase of her refurbishment, and received an $8 million interior renovation.
Ngày 6 tháng 6 năm 2007, Intrepid được kéo đến đảo Staten sau khi được sửa chữa bởi Bayonne Dry Dock & Repair Corp. Trong thời gian ở lại đảo Staten, Intrepid được cho tân trang giai đoạn hai với chi phí 8 triệu Đô la tân trang nội thất.
WikiMatrix
The Marine Corps officially ended its role in Iraq on 23 January 2010 when they handed over responsibility for Al Anbar Province to the United States Army.
Thủy quân lục chiến Mỹ chính thức kết thúc vai trò của mình tại Iraq vào ngày 23 tháng 1 năm 2010 khi họ giao trách tỉnh Al Anbar cho Lục quân Hoa Kỳ.
WikiMatrix
Near Waren, Blücher linked up with another Prussian corps and the combined force withdrew to the west.
Gần Waren, Blücher liên kết với một quân đoàn khác của Phổ và lực lượng liên hợp này triệt thoái vè hướng tây.
WikiMatrix
A few of them (e.g., Han Chang-Woo, founder and chairman of Maruhan Corp., pronounced Kan Shōyū in Japanese) still keep their native names.
Một vài người trong số họ (ví dụ như Han Chang-Woo, sáng lập viên và là chủ tịch của Maruhan Corp.) vẫn giữ tên gốc của họ.
WikiMatrix
Toledo’s prospects improved when two Peace Corps volunteers, Joel Meister and Nancy Deeds, arrived in Chimbote looking for lodging and arrived at his family’s door.
Triển vọng của Toledo được cải thiện khi hai tình nguyện viên Peace Corps, Joel Meister và Nancy Deeds, đến Chimbote tìm kiếm chỗ ở và đi đến nhà của gia đình anh.
WikiMatrix
During 1978 and 1981, Quang was the commander of 678 Corps and the commissar of Vietnamese Voluntary Force in Laos.
Từ năm 1978 đến 1981, ông là Tư lệnh Binh đoàn 678 kiêm Chính ủy Quân tình nguyện Việt Nam ở Lào.
WikiMatrix
(Laughter) And of course, who could escape the irony of a member of Rupert Murdoch’s News Corp. being a victim of hacking for a change.
(Cười vang) Và tất nhiên, ai có thể không thấy mỉa mai khi thành viên trong tập đoàn tin tức của ngài Rupert Murdoch là nạn nhân của một vụ hack ác ý chứ.
ted2019
Back in English waters from 21–24 June, she joined TF 129 on 25 June as that force joined the U.S. IX Army Air Force in supporting the U.S. VII Corps (the 9th, 79th, and 4th Divisions) closing on Cherbourg.
Quay trở lại vùng biển Anh từ ngày 21 đến ngày 24 tháng 6, nó tham gia cùng Lực lượng Đặc nhiệm 129 trong cuộc Bắn phá Cherbourg vào ngày 25 tháng 6 khi họ tham gia cùng Không lực IX Hoa Kỳ hỗ trợ cho các đơn vị thuộc Quân đoàn 7 Hoa Kỳ: các sư đoàn bộ binh 9, 79 và 4 trong việc chiếm đóng Cherbourg.
WikiMatrix
The X Reserve Corps had continued its advance towards Wassigny and Étreux on 27 August, where the 19th Reserve Division reported that it had “scattered a British battalion”.
Quân đoàn Dự bị X đã tiếp tục tiến về Wassigny và Étreux vào ngày 27 tháng 8, nơi Sư đoàn Dự bị 19 báo cáo rằng họ đã “phân tán một tiểu đoàn Anh”.
WikiMatrix
Lee’s army was now composed of the cavalry corps and two small infantry corps.
Binh đoàn của Lee bây giờ gồm có quân đoàn kỵ binh và hai quân đoàn bộ binh nhỏ.
WikiMatrix
Source: https://swing.com.vn
Category: Wiki
