1. Miễn là chúng được cho ăn.
As long as they’re fed .
2. Không phải miễn là ta còn có nhau.
Bạn đang đọc: ‘miễn là’ là gì?, Tiếng Việt – Tiếng Anh
Not as long as we have each other .
3. Có thể là ai khác miễn là không phải anh.
It’s just all about her desires .
4. Tôi sẽ ký… miễn là có một thay đổi nhỏ.
You have it … with one alteration .
5. Không nguy hiểm gì miễn là họ chơi đúng luật.
There’s no danger as long as they play by the rules .
6. Bà sẽ làm mọi thứ, miễn là công việc xong,.
Oh, I know you ` ll do whatever it takes to get the job done .
7. Và miễn là ta còn sống, thì vẫn còn hy vọng.
And as long as there’s life, there’s hope .
8. Họ đã nói rằng tôi có thể, miễn là tôi muốn “.
They’ve said I can have as long as I want. ”
9. Miễn là tôi tiếp tục làm việc, tôi sẽ không sao.
As long as I keep moving, I’ll be OK .
10. Miễn là anh ta còn nuôi hi vọng ở bên cạnh tôi.
As long as he harbors hope to be with me .
11. Miễn là anh ta nói chuyện với anh với một hạt muối.
As long as you take what he says to you with a grain of salt .
12. Miễn là nó theo ngươi, thì nó sẽ không bao giờ mất
As long as it is with you, it will never be lost
13. Miễn là tôi còn đủ sức khỏe để làm việc ở tòa.
As long as I’m well enough to serve the court, that’s where I want to be .
14. Bạn sẽ thành công miễn là được Đức Giê-hô-va chấp nhận.
You will be successful as long as you have Jehovah’s approval .
15. Anh ta sẵn sàng mạo hiểm, miễn là nhận được cuốn sổ cái.
He’s willing to run the risk, provided he gets the ledgers .
16. miễn là còn trong đó. và Emily cũng sẽ tự cảm ơn em…
Look, Niko, I’m beyond grateful for your help, and Emily will thank you herself …
17. Miễn là P nhỏ hơn 59. 2%, thì nó sẽ không thẩm thấu.
As long as P is less that 59. 2 %, it doesn’t percolate .
18. Miễn là tớ quay lại lúc năm hoặc sáu giờ thì sẽ ổn thôi.
As long as I’m back in five or six hours, it’ll be all right .
19. Miễn là chúng ta kín tiếng thì anh ấy sẽ để chúng ta yên.
As long as we stay quiet, he’ll leave us alone .
20. Miễn là cô gái ấy luôn tỏ tường về khát vọng của trái tim.
As long as the woman stands clear to heart’s desire .
21. Anh ấy thích đi du lịch miễn là không liên quan tới du thuyền.
He likes to travel as long as it doesn’t involve a cruise ship .
22. Miễn là anh ta có tiền, tôi có thể chịu được mọi sự kì quái.
As long as he’s got the cash, I can take all the weird …
23. Vì vậy, miễn là bạn có một cơ sở tích cực ở đây, điều này
So as long as you have a positive base here, this
24. Dấu ngoặc đơn cũng sẽ hoạt động, miễn là chúng được sử dụng đồng nhất.
Single quotes also work, as long as they are used consistently .
25. Miễn là bạn không tắt tiếng điện thoại, điện thoại sẽ đổ chuông và rung.
As long as you don’t have the phone’s sound muted, the phone will ring and vibrate.
26. Miễn là có đủ dây điện kéo về nhà là chúng ta đã có điện.
As long as there’s enough cable to reach the house, we have power .
27. Mọi thứ sẽ tự mở ra chỉ cần miễn là em chú ý tới nó.
It can keep unfolding itself to you just as long just as long as you pay attention to it .
28. Miễn là tao còn sống, thì mọi thứ mày yêu mến, tao sẽ hủy hoại.
As long as i have breath, anything you love, I will lay to waste .
29. Mọi thứ đã sẵn sàng để bắt đầu, miễn là chúng ta có đủ quyết tâm”.
We must be prepared to do all that we can for as long as we must. ”
30. Dùng loại có ống nghe, micrô hoặc các phụ tùng khác miễn là giúp giảm SAR”.
Use hands-free kits and other devices provided they have been proved to reduce SAR. ”
31. Cậu làm gì cũng được, miễn là hoàn thành đúng thời hạn cho lễ kỷ niệm.
Whatever it takes, as long as you get done in time for the anniversary .
32. Google Ads chấp nhận các thẻ tín dụng này, miễn là thẻ có biểu trưng China UnionPay.
Google Ads accepts these credit cards as long as they have a China UnionPay logo .
33. Chẳng phải cô nói mọi người có thể vào được miễn là có người yểm trợ sao?
You said you could go in with a man inside .
34. Ai muốn mặc sao thì mặc, miễn là phù hợp với hoàn cảnh chiến đấu là được.
He that gives to us clothing, may his own wishes be fulfilled .
35. Nhưng miễn là ông ấy đang cố tìm tôi, ông ấy sẽ không giết người lần nữa.
But as long as he’s trying to find me, he won’t kill again .
36. Miễn là điều kiện thực tế và tiêu chuẩn là tương tự, vài vấn đề phát sinh.
As long as actual and standard conditions are similar, few problems arise .
37. Vâng, miễn là bạn đang ở trong gia đình tôi, bạn đã có một người mẹ mát.
Well, as long as you are in my household, you’ve got a cool mom .
38. Nhưng ông sẵn sàng linh động miễn là không vi phạm các nguyên tắc của Đức Chúa Trời.
But he was willing to be flexible, as long as he did not have to compromise godly principles .
39. Miễn là ta có thể đi lại được, nó trị giá cả sản nghiệp của gia đình ta…
As long as I can walk again, it’s worth all of my family’s wealth !
40. Google Ads chấp nhận các thẻ tín dụng này, miễn là thẻ có biểu trưng Visa hoặc MasterCard.
Google Ads accepts these credit cards as long as they have a Visa or MasterCard logo .
41. Chúng ta sẽ hẹn giao dịch lần cuối. Miễn là trước đó hắn chưa quyết định khử ta.
Say we … set up one last marketing, this is providing he doesn’t decide to waste us before then .
42. Miễn là trẻ con chơi trò chơi máy tính, đồ họa trở nên càng ngày càng tốt hơn.
As long as kids are playing computer games, graphics is getting better and better and better .
43. Chẳng có gì phải sợ cả, miễn là cô trả lời những câu hỏi một cách chính xác.
There’s nothing to be afraid of, as long as you answer my questions correctly .
44. Miễn là đủ sản phẩm trong cửa hàng, doanh số bán hàng trước đó vẫn giữ nguyên trên báo.
As long as sufficient product is in the store prior sales remain the same in newspapers .
45. Có lẽ họ nghĩ rằng miễn là ‘ăn hiền ở lành’ theo tiêu chuẩn của họ, thì đủ rồi.
Yet Jesus Christ stated : “ If anyone wants to come after me, let him disown himself and pick up his torture stake and continually follow me. ”
46. Miễn là hai lá phổi anh ta còn thở, anh ta vẫn còn mang theo mình bức thông điệp.
Long as his lungs have breath in them, he still carries the message .
47. Như vậy, miễn là đủ ăn đủ mặc thì phải thỏa lòng” (I Ti-mô-thê 6:7, 8).
( 1 Timothy 6 : 7, 8 ) True, a family needs more than just food and clothing .
48. Google Ads chấp nhận thẻ tín dụng dùng một lần miễn là thẻ có biểu trưng Visa hoặc MasterCard.
Google Ads accepts one-time-use credit cards as long as they have a Visa or MasterCard logo .
49. Như vậy, miễn là đủ ăn đủ mặc thì phải thỏa lòng”.—1 Ti-mô-thê 6:6-8.
So, having sustenance and covering, we shall be content with these things. ” — 1 Timothy 6 : 6-8 .
50. Bạn muốn cắt viên thuốc thành bao nhiêu miếng cũng được miễn là các miếng gộp lại thành 10g/ phần.
It’s okay to cut the square into as many pieces as you want, as long as you can group them into 10 gram portions .
Source: https://swing.com.vn
Category: Wiki
