Often, though, it is the misuse of the analysis that is produced.
Tuy nhiên nó thường do sự lạm dụng kết quả phân tích.
Literature
We’ll be starting with a tribal consultation resource, focused on educating indigenous communities on the potential use and misuse of genetic information.
Chúng ta sẽ khởi đầu từ nguồn tìm hiểu thêm ở bộ lạc tập trung chuyên sâu về giáo dục hội đồng địa phương trong tính năng và hạn chế của kiến thức và kỹ năng về gen di truyền .
ted2019
Clearly, taking a stand against Jehovah is a misuse of free will.
Rõ ràng, việc chống lại Đức Giê-hô-va là lạm dụng sự tự do ý chí.
jw2019
Jehovah made it clear that those in positions of authority must never misuse their power
Đức Giê-hô-va cấm những người nắm quyền lạm dụng quyền hành
jw2019
6 Misuse of masculinity and femininity became grossly apparent prior to the Flood.
6 Trước trận Nước Lụt thời Nô-ê, người ta đã lạm dụng nam tính và nữ tính một cách trắng trợn.
jw2019
In another revelation, the Lord’s standard of morality commands that the sacred powers to beget life be protected and employed only between man and woman, husband and wife.13 To misuse this power is exceeded in seriousness only by the shedding of innocent blood and denying the Holy Ghost.14 If one transgresses the law, the doctrine of repentance teaches how to erase the effect of this transgression.
Trong một điều mặc khải khác, tiêu chuẩn đạo đức của Chúa truyền lệnh rằng các khả năng thiêng liêng của việc sinh con phải được bảo vệ và chỉ được sử dụng giữa người nam và người nữ, giữa vợ chồng mà thôi.13 Việc sử dụng sai khả năng này là một tội lỗi nghiêm trọng hơn bất cứ tội lỗi nào khác ngoại trừ tội làm đổ máu người vô tội hay tội chối bỏ Đức Thánh Linh.14 Nếu một người vi phạm luật này thì giáo lý về sự hối cải dạy cách xóa bỏ hậu quả của sự phạm giới này.
LDS
Those words of a 19th-century poet call attention to an insidious danger: the misuse of power.
Những lời này của một nữ thi sĩ thế kỷ 19 lưu ý đến mối nguy cơ tiềm ẩn: sự lạm quyền.
jw2019
Jesus referred to a misuse of free will when he said of the Devil: “He did not stand fast in the truth.”
Khi nói về việc Ma-quỉ lạm dụng tự do ý chí, Chúa Giê-su cho biết: “Nó… chẳng bền giữ được lẽ thật” (Giăng 8:44).
jw2019
34 If misused, the Internet can be a means by which Satan overreaches those who are seduced by its power.
34 Nếu dùng không đúng cách, Internet có thể trở thành một công cụ của Sa-tan để đánh lừa những ai say mê với quyền lực của nó.
jw2019
Drug overdoses are sometimes caused intentionally to commit suicide, parasuicide or as self-harm, but many drug overdoses are accidental, the result of intentional or unintentional misuse of medication.
Thuốc quá liều đôi khi được sử dụng cho mục đích cố ý tự sát, tự sát không thành hoặc tự hại, nhưng đa phần quá liều do tình cờ, kết quả của việc lạm dụng thuốc có chủ ý hoặc vô tình.
WikiMatrix
(b) Regarding the misuse of blood, how might we show submission to Christ’s leadership?
(b) Liên quan đến vấn đề lạm dụng máu, chúng ta có thể cho thấy mình phục tùng quyền cai trị của Đấng Ki-tô ra sao?
jw2019
From this it can be seen that any misuse of blood shows gross disrespect for Jehovah’s provision for salvation through his Son.
Do đó chúng ta có thể hiểu rằng việc lạm dụng máu chứng tỏ sự khinh thường rất lớn đối với sự sắp đặt của Đức Giê-hô-va cho sự cứu chuộc qua trung gian Con Ngài.
jw2019
The adversary seeks to tempt us to misuse our moral agency.
Kẻ nghịch thù tìm cách cám dỗ để lạm dụng quyền tự quyết về mặt đạo đức của chúng ta.
LDS
It is not surprising, then, that most temptations to stray from God’s plan of happiness come through the misuse of those essential, God-given appetites.
Vậy thì chẳng ngạc nhiên gì khi thấy rằng hầu hết các cám dỗ để đi lạc khỏi kế hoạch hạnh phúc của Thượng Đế đến qua việc lạm dụng những ham muốn thiết yếu do Thượng Đế ban cho.
LDS
He wants you to disdain, misuse, and abuse your body.
Nó muốn các em coi thường, sử dụng sai lầm, và lạm dụng thể xác của các em.
LDS
But after learning God’s view of the misuse of alcohol, he was determined to change.
Nhưng sau khi biết được quan điểm của Đức Chúa Trời về sự lạm dụng rượu, ông nhứt quyết thay đổi.
jw2019
18 Having given assurance that God will judge adversely those who misuse their riches, James urged Christians not to be impatient while waiting for Jehovah to act.
18 Bảo đảm là Đức Chúa Trời sẽ phán xét những kẻ lạm dụng sự giàu có, Gia-cơ khuyên tín đồ Đấng Christ đừng nôn nóng trong khi chờ đợi Đức Giê-hô-va hành động.
jw2019
Even though Jesus was the Son of God, he never misused his power or authority.
Mặc dù Chúa Giê-su là Con Đức Chúa Trời, ngài không hề lạm dụng quyền hành hay thế lực.
jw2019
So the feast of King Belshazzar came to a tragic end as a condign punishment for him and his grandees —because of their holding up “the Lord of the heavens” to shame, contempt, and indignity by misuse of the temple vessels stolen from Jehovah’s sacred dwelling place in Jerusalem.
Như thế bữa tiệc của vua Bên-xát-sa kết thúc cách thê thảm, trừng phạt đích đáng ông ta và các đại thần —vì họ đã vênh vang sỉ nhục, xúc phạm và làm mất phẩm giá Đấng làm “Chúa trên trời” bằng cách lạm dụng những khí dụng của đền thờ lấy cắp từ nơi ngự thánh của Đức Giê-hô-va tại Giê-ru-sa-lem.
jw2019
Examples: Impersonating Google products, misusing company logos
Ví dụ: Mạo danh các sản phẩm của Google, sử dụng sai biểu trưng công ty
support.google
Misuse of alcohol can lead to other serious sins.
Lạm dụng rượu có thể dẫn đến những tội nghiêm trọng khác.
jw2019
They do not approve of the construction “Unix-like”, and consider it a misuse of their trademark.
Họ không chấp nhận xây dựng “tương tự Unix”, và coi đấy là một lạm dụng của thương hiệu của họ.
WikiMatrix
What help is available for those who misuse alcohol?
Điều gì có thể giúp cho những người lạm dụng rượu?
jw2019
Like all our past creations and innovations, they may be used to improve the human condition or they may be misused and abused.
Cũng giống như tất cả những sáng tạo và sự cải tiến trước đây chúng đều được dùng để cải thiện khả năng của con người hoặc cũng có thể bị lạm dụng hoặc sử dụng sai mục đích
QED
Violating the law of chastity is a grievous sin and a misuse of our physical tabernacles.
Việc vi phạm luật trinh khiết là một tội lỗi đau thương và là cách lạm dụng thân thể của chúng ta.
LDS
Source: https://swing.com.vn
Category: Wiki
