1. May I make a suggestion?
Tôi gợi ý được không ?
2. Suggestion Number Three: Be Consistent
Bạn đang đọc: ‘suggestion’ là gì?, Từ điển Anh – Việt
Đề Nghị Số Ba : Hãy kiên cường
3. Review the box “A Suggestion.”
Duyệt lại khung “ Một lời ý kiến đề nghị ” .
4. SUGGESTION: Learn about your child’s condition.
GỢI Ý : Hãy tìm hiểu và khám phá về bệnh trạng của con .
5. We are highly open to suggestion.
Chúng ta luôn luôn rộng mở với những lời gợi ý .
6. Here is my naive advertising man’s suggestion.
Đây là gợi ý từ 1 người quảng cáo chất phác :
7. Suggestion: Some choose to keep a journal.
Gợi ý : Một số người viết nhật ký .
8. Maybe this is a suggestion of power.
Có thể anh ta đang hò hét biểu lộ quyền lực tối cao .
9. Suggestion: Turn this account into a news story.
Gợi ý : Biến câu truyện này thành một bài phóng sự .
10. My second suggestion: learn to control your thoughts.
Đề nghị thứ nhì của tôi : hãy học cách kiềm chế tư tưởng của những em .
11. 19 Keep it simple is a second suggestion.
19 Lời đề xuất thứ hai là trình diễn một cách giản dị và đơn giản .
12. 5 Another suggestion is: “Hello, my name is ………
5 Một lời đề xuất khác : “ Dạ thưa ông / bà, tên cháu là ________ .
13. Instead of being offended, David accepted this suggestion.
Thay vì phật ý, Đa-vít đồng ý lời ý kiến đề nghị này .
14. Could they have given me some kind of posthypnotic suggestion?
Có thể chúng cho anh một vài loại thông tư thôi miên .
15. Your suggestion that I do not care about dying is incorrect.
Lời ám thị của em về việc anh không chăm sóc tới chuyện chết là sai lầm đáng tiếc .
16. Suggestion number two—to communicate well with your spouse—is also important.
Đề nghị thứ hai — truyền đạt hữu hiệu với người phối ngẫu — cũng là điều quan trọng .
17. Suppose a brother or sister from another land offered you a suggestion.
Giả sử một anh hoặc chị từ nước khác đưa ra cho anh chị một lời ý kiến đề nghị .
18. Suggestion: Discuss this chart with your parents and with fellow Christian youths.
Gợi ý : Hãy luận bàn bảng này cùng cha mẹ và những bạn trẻ đồng đạo .
19. If the customers complain, they can put a note in our suggestion box.
Nếu người mua phàn nàn họ hoàn toàn có thể viết giấy gửi vào thùng đề xuất của tất cả chúng ta
20. Milan did not know whether to laugh or to cry at this suggestion.
Milan không biết nên khóc hay cười trước ý kiến đề nghị này .
21. This suggestion seemed good to Haʹman, so he had the stake put up.
Đề nghị đó đẹp ý Ha-man nên hắn cho dựng cây cột .
22. Harmony is the suggestion of a thing that is much larger than resolution.
Đồng điệu là lời gợi ý của 1 thứ gì đó lớn hơn cả giải pháp .
23. At the suggestion of Eduard Heine, the Professor at Halle, Cantor turned to analysis.
Dưới sự gợi ý của Eduard Heine, Canto chuyển sang giải tích.
24. My suggestion was acted upon, even though 80 percent of the workers were smokers.
Đề nghị này được đồng ý chấp thuận, mặc dầu 80 Tỷ Lệ nhân viên cấp dưới là những người hút thuốc .
25. She rejects him with a suggestion that he wear snow and other wintry weather.
Họ được cho biết rằng họ sẽ phải đi đến một vùng lạnh buốt và được trang bị với những giày trượt tuyết, và những thứ trang bị mùa đông khác .
26. Let me offer a simple suggestion: get a job that involves interacting with people.
Tôi xin đưa ra một đề xuất đơn giản và giản dị : hãy tìm một công việc làm yên cầu phải tiếp xúc với người khác .
27. He was struck by the contrast of Mr. Marvel’s appearance with this suggestion of opulence.
Ông bị ấn tượng bởi độ tương phản của sự Open của ông Marvel với ý kiến đề nghị này sang trọng và quý phái .
28. The suggestion that Leung’s loyalty was more to Beijing than Hong Kong has long dogged him.
Ý kiến cho rằng lòng trung thành với chủ của Lương Chấn Anh hướng về Bắc Kinh nhiều hơn Hồng Kông đã đeo bám ông từ lâu .
29. Suggestion: If your mind still has a tendency to wander, try saying shorter prayers —at least until your concentration improves.
Đề nghị : Nếu trí óc bạn cứ nghĩ vẩn vơ, hãy cầu nguyện ngắn gọn hơn — tối thiểu là cho tới khi bạn tập trung chuyên sâu nhiều hơn .
30. They also have a 3,000-year-old adage, which I think is the greatest sort of diet suggestion ever invented.
Họ còn có 1 câu châm ngôn 3000 năm tuổi, mà tôi nghĩ là lời khuyên dinh dưỡng tốt nhất từ trước đến nay .
31. They also have a 3, 000- year- old adage, which I think is the greatest sort of diet suggestion ever invented.
Họ còn có 1 câu châm ngôn 3000 năm tuổi, mà tôi nghĩ là lời khuyên dinh dưỡng tốt nhất từ trước đến nay .
32. On the suggestion of her parents, she went on to learn bookbinding, and worked at several bookshops in the immigrant milieu.
Theo gợi ý của cha mẹ cô, cô liên tục học về sách, và thao tác tại 1 số ít hiệu sách trong khu dân cư nhập cư .
33. Don’t bluntly condemn; try raising the point in question form, or making a suggestion that will open it up for discussion.
Đừng vội phán quyết, hãy đặt yếu tố dưới hình thức thắc mắc, hoặc đề xuất làm sáng tỏ yếu tố bằng một cuộc bàn luận .
34. At the suggestion of Huguet de Guisay, the king and four other lords dressed up as wild men and danced about.
Theo ý kiến đề nghị của Huguet de Guisay, nhà vua và bốn vị lãnh chúa khác đã hóa trang thành những người đàn ông hoang dã và nhảy múa .
35. The “fishapod” genus received this name after a suggestion by Inuit elders of Canada’s Nunavut Territory, where the fossil was discovered.
Chi ” cá bốn chân ” này có được tên này nhờ những bô lão Inuit tại vùng Nunavut Canada, nơi hóa thạch được phát hiện .
36. At Gloria’s suggestion, immediate subsequent television spots referred to the bankruptcy, spelling out the troubles and asking customers to please buy today.
Theo ý kiến đề nghị của Gloria, những đài truyền hình tiếp theo ngay lập tức đề cập đến sự phá sản, liệt kê những rắc rối và nhu yếu người mua vui mắt mua ngay thời điểm ngày hôm nay .
37. You might find old emails at the top of your inbox with a suggestion to reply to or follow up on them.
Bạn hoàn toàn có thể thấy những email cũ ở đầu hộp thư đến với gợi ý để vấn đáp hoặc theo dõi .
38. You might see ‘nudges’ in Gmail, which are old emails at the top of your inbox with a suggestion to reply or follow up.
Bạn hoàn toàn có thể thấy ” nhắc nhở hoạt động giải trí ” trong Gmail. Đó là những email cũ ở đầu hộp thư đến có gợi ý vấn đáp hoặc theo dõi .
39. If you publish your app using an APK, you’ll see a suggestion to use the Android App Bundle with an estimate of your potential size savings.
Nếu bạn xuất bản ứng dụng của mình bằng APK, bạn sẽ thấy yêu cầu sử dụng Android App Bundle với ước tính tiết kiệm ngân sách và chi phí size tiềm năng .
40. On the suggestion of Angelina Hesse, the New York-born wife of another assistant, Walther Hesse, the Koch laboratory began to culture bacteria on agar plates.
Từ lời ý kiến đề nghị của Angelina Hesse và Walther Hesse, phòng thí nghiệm của Koch mở màn nuôi cấy vi trùng trên đĩa thạch .
41. The government of the time, eager to avoid damage to morale and anxious to avoid any suggestion of faulty US construction, tried to cover up the sinking.
nhà nước Anh vào lúc đó, trong một nỗ lực nhằm mục đích tránh ảnh hưởng tác động đến ý thức và sự lo ngại tương quan đến lỗi sản xuất của Hoa Kỳ, đã cố bưng bít vụ đắm tàu .
42. At Scheer’s suggestion, the CM was named Columbia after Columbiad, the giant cannon that launched a spacecraft (also from Florida) in Jules Verne’s 1865 novel From the Earth to the Moon.
Mô-đun tinh chỉnh và điều khiển được đặt tên là Columbia phỏng theo tên Columbiad, một vỏ tàu khoảng trống khổng lồ được bắn lên trời bởi một khẩu súng ( cũng ở Florida ) trong cuốn tiểu thuyết năm 1865 Từ Trái Đất đến Mặt Trăng của Jules Verne .
43. Five of the genera had long been suspected to not sit comfortably inside Parulidae, but before this study there had never been a suggestion that Teretistris did not belong in the New World warbler family.
Năm trong số những chi đã bị hoài nghi là không ngồi tự do bên trong Parulidae, nhưng trước nghiên cứu và điều tra này chưa khi nào có quan điểm cho rằng Teretistris không thuộc họ chim chích chòe tân quốc tế .
44. In 1949, following a suggestion from Friedrich Ebert junior, the black-red-gold tricolour was instead selected as the flag of the German Democratic Republic upon the formation of this state on 7 October 1949.
Năm 1949, sau một đề xuất từ Friedrich Ebert ( 1894 – 1979 ), cờ tam tài đen-đỏ-vàng được lựa chọn làm quốc kỳ của Cộng hòa Dân chủ Đức khi vương quốc này hình thành vào ngày 7 tháng 10 năm 1949 .
45. At the suggestion of Wilberforce and Bishop Porteus, King George III was requested by the Archbishop of Canterbury to issue in 1787 the Proclamation for the Discouragement of Vice, as a remedy for the rising tide of immorality.
Theo ý kiến đề nghị của Wilberforce và Giám mục Porteus, năm 1787 Tổng Giám mục Canterbury thỉnh cầu Vua George III ra ” Tuyên cáo Trấn áp Tội phạm ” như thể một giải pháp ngăn ngừa thực trạng suy thoái và khủng hoảng đạo đức đang dâng cao .
46. The source of this heaviness is uncertain; possibly the Allied ships were bulkier in construction, or that the ships were waterlogged since they had not been dried out in the winter (though there is no real evidence for either suggestion).
Nguồn nói rằng tàu của Đồng minh nặng hơn không có cơ sở chắc như đinh ; hoàn toàn có thể là tàu của Đồng Minh đã được đóng đồ sộ hơn, hoặc những tàu này được đóng từ những súc gỗ mà chúng đã không được sấy khô trong mùa đông ( mặc dầu không có bằng chứng thực cho những gợi ý này ) .
Source: https://swing.com.vn
Category: Wiki
