But what if it’s a symptom?
Nhưng nếu đó là một triệu chứng thì sao?
OpenSubtitles2018. v3
Infections with toxoplasmosis usually cause no obvious symptoms in adults.
Nhiễm trùng toxoplasmosis thường không gây ra triệu chứng rõ ràng ở người lớn.
WikiMatrix
Some users may experience an episode of acute psychosis, which usually abates after six hours, but in rare instances, heavy users may find the symptoms continuing for many days.
Một số người dùng có thể trải qua một giai đoạn rối loạn tâm thần cấp tính, thường giảm sau sáu giờ, nhưng trong một số ít trường hợp, người dùng nặng đô có thể có các triệu chứng kéo dài liên tục trong nhiều ngày.
WikiMatrix
In this case, the symptoms of menopause may begin during the cancer treatment or may develop in the months following the treatment .
Trong trường hợp này thì các triệu chứng mãn kinh có thể bắt đầu trong suốt quá trình điều trị hoặc có thể xảy ra sau khi điều trị một vài tháng .
EVBNews
▪ DRUGS: Many different medicines are used, according to the symptoms of each patient.
▪ LIỆU THUỐC: Nhiều loại thuốc khác nhau được dùng, tùy theo bệnh tình của mỗi người.
jw2019
What ‘s more, the sleep deprivation can make the symptoms of anxiety or depression worse .
Hơn nữa, tình trạng thiếu ngủ có thể làm cho các triệu chứng lo âu hoặc trầm cảm càng tệ hại hơn .
EVBNews
Autism’s symptoms result from maturation-related changes in various systems of the brain.
Triệu chứng của tự kỷ là hệ quả của những thay đổi liên quan đến sự trưởng thành trong các hệ thống khác nhau của não.
WikiMatrix
Symptoms include wheezing, shortness of breath, coughing and chest tightness .
Triệu chứng là thở khò khè, khó thở, ho và tức ngực .
EVBNews
Occasionally, there may be no symptoms.
Thỉnh thoảng có trường hợp không có triệu chứng nào.
WikiMatrix
Signs and Symptoms
Các dấu hiệu và triệu chứng
EVBNews
This is not appropriate with all medications, as some cause withdrawal symptoms when stopped abruptly .
Điều này không phù hợp với tất cả các loại thuốc, bởi một số thuốc gây triệu chứng vật vã nghiện thuốc khi ngưng sử dụng một cách đột ngột .
EVBNews
Maybe there is an underlying condition that explains the symptoms.
Có lẽ còn nguyên nhân tiềm ẩn nào đó có thể giải thích các triệu chứng này.
OpenSubtitles2018. v3
What has obesity as a symptom?
Bệnh gì có triệu chứng là béo phì?
OpenSubtitles2018. v3
Cysts are symptoms, not diagnoses.
U nang là triệu chứng, không phải là chẩn đoán.
OpenSubtitles2018. v3
Well, obviously there were constraints which didn’t allow me or others to make the types of decisions we would have wanted, and obviously I had hoped that we would have the time to make the reforms which would have dealt with the deficit rather than trying to cut the deficit which was the symptom of the problem.
Vâng, rõ ràng là có là khó khăn vất vả đã không được cho phép tôi hoặc những người khác đi đến quyết định hành động mà chúng tôi mong ước, và rõ ràng là tôi đã kỳ vọng rằng chúng tôi sẽ có thời hạn để thực thi những cuộc cải cách xử lý sự thâm hụt chứ không phải là cố gắng nỗ lực để cắt giảm thâm hụt được coi là nguyên do của yếu tố .
QED
The symptoms…
Các triệu chứng…
OpenSubtitles2018. v3
” Given that conditions like Alzheimer ‘s disease are defined mainly by memory problems, our results may lead to further insight into what causes symptoms and the development of new interventions for prevention .
” Với các điều kiện như bệnh Alzheimer được xác định chủ yếu bởi các trục trặc trí nhớ, kết quả của chúng tôi có thể dẫn đến cái nhìn sâu sắc hơn về những nguyên nhân gây ra các triệu chứng và phát triển các phương pháp can thiệp mới để phòng bệnh .
EVBNews
For our patients who do screen positive, we have a multidisciplinary treatment team that works to reduce the dose of adversity and treat symptoms using best practices, including home visits, care coordination, mental health care, nutrition, holistic interventions, and yes, medication when necessary.
Với những bệnh nhân có kết quả sàng lọc dương tính, chúng tôi có một nhóm chuyên gia đa ngành làm việc để giảm hậu quả của nghịch cảnh và chữa những triệu chứng bằng cách tốt nhất như thăm hỏi tại nhà, phối hợp chăm sóc, chăm sóc sức khỏe tâm thần, dinh dưỡng, can thiệp toàn diện, và vâng, cấp thuốc nếu cần.
ted2019
The diagnosis of kidney stones is suspected by the typical pattern of symptoms when other possible causes of the abdominal or flank pain are excluded .
Bác sĩ có thể chẩn đoán và nghi ngờ sỏi thận bằng các kiểu triệu chứng điển hình khi đã loại trừ các nguyên nhân khả thi khác gây đau bụng hoặc đau ở hai bên sườn .
EVBNews
There are usually no symptoms in the disease’s early stages, and symptoms that are specific enough to suggest pancreatic cancer typically do not develop until the disease has reached an advanced stage.
Thường không có triệu chứng trong giai đoạn đầu của bệnh, và các triệu chứng đủ đặc trưng để nghi mắc ung thư tuyến tụy thường không phát triển cho đến khi bệnh đã đến giai đoạn cuối.
WikiMatrix
Reports suggest that methylene blue up to six doses a day have resulted in improvement of symptoms within 10 minutes to several days.
Các báo cáo cho thấy rằng xanh methylene đến sáu liều mỗi ngày đã dẫn đến việc cải thiện các triệu chứng trong vòng 10 phút đến vài ngày.
WikiMatrix
Easing symptoms
Làm dịu các triệu chứng
EVBNews
A person may have no symptoms at all .
Bệnh nhân có thể không biểu hiện triệu chứng gì .
EVBNews
What symptoms went with what diagnosis.
Chẩn đoán với những triệu chứng gì.
OpenSubtitles2018. v3
It is acutely toxic, causing a variety of nonspecific symptoms.
Hợp chất này cực độc, và nó là nguyên nhân gây ra nhiều triệu chứng không đặc hiệu.
WikiMatrix
Source: https://swing.com.vn
Category: Wiki
